兩岸法律類 文章

張宸浩律師，擁有兩岸雙證，台灣律師證書與中國大陸法律職業考試及格證書，台灣14年律師執業經驗，開庭次數超過兩千場，大陸地區法律職業考試及格，兩岸共同提供法律服務。

訴訟權利是當事人在民事訴訟中所享有的權利，是當事人維護其民事實體利益的一種重要手段。

當台灣人民到了中國大陸要打官司，進入民事訴訟法程序，難免會因為人生地不熟而不瞭解一些訴訟權利義務，今天來簡要說明一下

依據中國大陸民事訴訟法，當事人的主要權益如下：

1、在中國大陸，民事官司原告有提起訴訟，放棄、變更訴訟請求的權利。和台灣的訴之聲明類似。在法院宣判前申請撤訴的是否准許，由人民法院裁定。而被告有承認、反駁訴訟請求及提起反訴的權利。

2、在中國大陸，民事訴訟雙方當事人對自己的主張有收集、提供證據的權利。也可以委託代理人(通常是委託律師)、陳述事實、質證和辯論，也可以請求調解和自行和解的權利。而當事人及其訴訟代理人也有閱讀有關訴訟材料的權利。

3、民事訴訟當事人對審判人員和書記員、翻譯人員、勘驗人員及鑒定人，有申請回避的權利。

中國大陸民事訴訟法規定，審判人員有下列情況之一的，必須回避：a.是本案當事人或當事人、訴訟代理人的近親屬；b.與本案有利害關係；c.與本案當事人有其他關係，可能影響案件公正審理的。

兩岸財產糾紛，經常會遇到需要跨海訴訟，如果在大陸當地訴訟後，對於大陸人或者台灣人在大陸的財產做強制執行，比較沒有問題，或是在台灣當地訴訟執行台灣人在台灣或大陸人在台灣的財產，也比較沒有問題，張宸浩律師團隊也經常在處理。

但是比較麻煩的是，在大陸當地訴訟，原告去起訴民事訴訟告台灣人，之後發現台灣人在當地沒有財產了，但是認為台灣人在台灣應該有財產，或是在台灣當地訴訟告大陸人，告贏了以後想要去大陸對被告在大陸的財產做強制執行，甚至在台灣當地告台灣人，卻發現台灣人在台灣已經脫產但是在大陸當地有很多財產。

這時候就需要拿確定判決到對岸跨海做強制執行，才能獲得財產，不管是拿台灣的判決到大陸做強制執行，或是拿大陸的判決到台灣做強制執行，這些都是可以做的，在法律面是可行的，但是一般的律師並不會操作這一塊，因為這一個業務十分專業，涉及到兩岸跨海執行，還有兩岸法律面和實務面操作的不同，這時候你需要同時懂台灣法律也懂大陸法律的律師來幫忙，張宸浩律師就是少數這方面的專業，有這類問題歡迎詢問張宸浩律師。

張宸浩律師，台灣律師，97年台灣律師考試及格，在台灣執業已經十餘年，並且考取中國大陸司法考試，擁有中華人民共和國法律職業資格證書。